1. |
||||
|
Wasting time Wasting wishes Wasted sign
Who am I
to tell you how it feels Standing in your doorway Head over heels
I am joking
I mean who is not
My style is concerning My dreams are odd
Wasting time Wasting wishes Wasting sign
Wasting time Wasting wishes wasted sign
Wasting wishes Wasted sign Wasted time
Waking up
Wasted time Wasting time
Who am I
to tell you how it feels Standing in your doorway Head over heels
I am joking
I mean who is not
My style is concerning My dreams are odd
Wasting time Wasting wishes wasted sign
Wasting wishes Wasted sign Wasting time
Wasting wishes Wasted sign
|
||||
2. |
||||
|
Entre juegos arriesgados Posiciones encontradas
Hay signos, signos, signos, signos, Signos de que algo pasará
Y si miro alrededor
No hay forma de cambiar
Tantas voces, voces, voces, voces Voces de que algo pasará
Misma gente mismo barrio Una calle que recuerda Otros tiempos sin que pueda Tener claro adónde lleva Mirate
Mirame
Ya nos soy
La que crees
La que dice
A mí que más me da
Tu no, no me cambiarás
Tu no me, no me cambiarás (x2)
Entre giros inesperados Reacciones aumentadas
Hay signos, signos, signos, signos, Signos de que algo va a pasar
Otra noche dilatada
Otra cama ajustada
Del espacio que nos queda Viviré, seré sincera
Mirate
Mirame
Ahora soy
La que crees
La que dice
Tu no me cambiarás
Tu no, no me cambiarás
Tu no me, no me cambiarás (x2)
Ya no soy, ya quien fui
Ahora soy quien quiero ser (x2)
Soy quien quiero ser (x4) Quien quiero ser (x3)
Quiero ser
Quiero más
Quiero más
Quiero más
Quiero más
Mi vida es mi vida y nadie más Nadie más la tiene que vivir
The English translation would be something like this (very fast translation):
Between risky games
And opposing positions
There are signs, signs, signs, signs Signs that something will happen
And if I look around
There is no way to change
So many voices, voices, voices, voices Voices that say that something will happen
Same people same neighborhood A street that remembers
Other times without being able
To be sure about where it leads Look at you
Look at me
I am no longer
The one you believe The one that says What do I care about?
You won't change me No you won't change me (x2)
Between unexpected turns
And heightened reactions
There are signs, signs, signs, signs,
Signs that say that something is going to happen
Another extended night Another tight bed
Of the space we have left I will live, I will be sincere Look at you
Look at me
I am no longer
The one you believe The one that says: "You won't change me"
You won't change me No you won't change me (x2)
I am no longer who I was Now I am who I want to be (x2)
I am who I want to be (x4) Who I want to be (x3)
I want more
I want more
I want more
I want more
My life is my life
and no one else
No one else has to live it
|
||||
3. |
||||
|
Quand je me regarde dans le miroir je vous vois Si j’écoute ma voix je t’entends toi
J’ai détesté tant de choses qui font partie de moi Pardon
Je n’ai pas la même peau que toi
Mais pourtant ton sang coule en moi
Je ne réagis pas comme toi mais pourtant ton sang coule en moi J’ai les mêmes doutes les mêmes peurs oui ton sang coule en moi Je porte tes traumas ouai c’est ça ton sang coule en moi
Mifaaaa
Soy gatito zombie
El aura como exoesqueleto me protejo a mi misma Mama te juro Ven debajo de mi caparazón
Invertebradas son mis caricias
Los dientes en la mano
El perro lo tengo adentro ladrando
Eeeee que pasa mi niña no
Yo ya cumplí mi mission ahora
Salta mi niña salta mi niña
que las alas crecen después de lanzarse
Acá siempre estaré botella de vodka canciones de cuna Hermana abuela la flia te banca toda mi nena
Con cuidado con cuidado
Que las alas crecen después de lanzarse
Yo siempre estaré acá con una botella de vodka canciones de cuna hermana abuela la fila te banca toda
Cuerpo casita
Mente casita
Relacion casita
Vida casita
Volcanita en las caderas fogatita en el rincón revolución de dragon Yo nací así yo así sali si si
Yo nací así yo así sali si si
|
||||
4. |
Cate Hortl - K.-O.
04:59
|
|||
|
Power fist
Counter hit
Je fais face à cet autre arrogant
Il n'est pas seul, il a sa meute qui crit son nom
Comme une louve, je garde mes distances
Derrière moi, il y a NOUS, notre puissance
Time for a second round
L'autre est sûr qu'il domine, il exulte
mais notre ligne de front se renforce pour la lutte
on résiste, on progresse, on décide
Quand l’autre brille mais construit sa force sur du vide
Time for a final round
Round Three
Counter hit
Power fist
Counter hit
Power fist
Power fist
Counter hit
POWER
FIST
COUNTER
HIT
Power fist
Power fist
|
||||
5. |
||||
|
Paloma
Je déambule tard dans la ville
J'ai mis mon plus joli visage
Je suis agile et volubile mais c'est grâce à mon maquillage
Qui sait qui je suis dans le fond ?
C'est mon secret le mieux gardé
J'ai beau m'afficher ma mission reste de cacher mon coeur brisé
P A L O M A Paloma protèges moi
je suis toi et tu es moi
Paloma Tuez moi
P A L O M A Paloma protèges moi
je suis toi et tu es moi
Paloma Tuez moi
On m'encense dans les émissions
Tout le monde veut etre ma copine
Ca reste de la télévision en vrai j'ai peur qu'on m'assassine
Pas si facile d'être une drag queen
Pas si facile d'être un PD
Vous m'aimez bien dans la vitrine
mais je ne suis pas le gendre dont vous réviez
P A L O M A Paloma protèges moi
je suis toi et tu es moi
Paloma Tuez moi
P A L O M A Paloma protèges moi
je suis toi et tu es moi
Paloma Tuez moi
Et si je pars à la dérive
C'est sur le radeau des fiertés
Avec ma famille adoptive
Bite à la main fist levé
Jusqu'au bout je chanterais cet hymne
Une ritournelle pour réchauffer
Le coeur de toutes les orphelines
Main dans la main mes soeurs restons groupées
P A L O M A Paloma protèges moi
je suis toi et tu es moi
Paloma Tuez moi
P A L O M A Paloma protèges moi
je suis toi et tu es moi
Paloma Tuez moi
P A L O M A Paloma protèges moi
je suis toi et tu es moi
Paloma Tuez moi
P A L O M A Paloma protèges moi
je suis toi et tu es moi
Paloma Tuez moi
|
||||
6. |
Denuit - Cendre
03:50
|
|||
|
La nuit tombe sur mon coeur,
Lorsque je vois ton corps, inerte.
Est-ce de la pluie sur mon visage ?
Oui depuis il pleut.
Une tempête d’os, de cendre et de regret,
Fait rage, fait rage, fait rage.
J’ai oublié ton odeur,
Mais pas tes yeux,
Le gris couleur tempête,
Celle qui te va le mieux.
Le manque est une plaie,
Qui dévore et qui ronge,
L’intérieur de ma cage.
Depuis je trouve le temps figé.
Comme si le monde languissait ton retour,
Comme si le monde languissait ton retour.
J’ai oublié ton odeur,
Mais pas tes yeux,
Le gris couleur tempête,
Celle qui te va le mieux.
Celle qui te va le mieux.
Celle qui te va le mieux.
Celle qui te va le mieux.
Cendre, nous naissons et nous redeviendrons,
Cendre.
Cendre, une âme en cendre.
Cendre, toujours/jamais ne sont que l’étreinte d’une illusion temporaire.
Car jamais le temps ne dure toujours.
Car jamais le temps ne dure toujours.
Cendre.
Cendre.
Cendre
|
||||
7. |
Vimala Pons - Actresses
03:34
|
|||
|
One leg, my hand.
One leg, my hand.
Body movement, body movement
My leg, my hand.
Your hand, body movement.
Move.
Body movement, my leg, your hand
Your hand move your hand.
My leg, body movement.
Your leg.
My leg, your hand.
Body movement.
Sometimes, we don’t need so much, to move.
Body movement, body movement.
Your leg, one leg.
My hand, your hand.
My hand, your beautiful face moves me.
You can bend your leg,
but you can’t bend the truth darling,
Until it’s fitting you.
|
||||
8. |
||||
|
Est-ce que vous avez une cigarette?
(cigarette)
Je t’en donnerai pas donnerai pas
Je te dis que c’est la dernière cigarette
(cigarette cigarette)
Est-ce que j'ai l'air méchante?
Est-ce que j'ai l'air méchante?
Est-ce que vous avez un bouquet de fleurs?
(Je voudrais une cigarette)
Je n’en ai pas je n’en ai pas
いつか枯れてく花よりもっといいでしょ？
Est-ce que j'ai l'air méchante？
Fume-tu?
Je ne veux ni voir, ni entendre,
Je ne veux ni le dire.
いつもどこでもなんでも
(là-bas là-bas là-bas là-bas)
吸えれば吸えれば吸えれば
だけど
だめだといわれちゃ
(言われちゃ 言われちゃ)
夢がないでしょ？意味がないでしょ？
花束を贈られても
(Je voudrais une cigarette)
水あげなきゃあげなきゃあげなきゃ
ありがたきこのワンカートン
(donnerai pas donnerai pas)
Est-ce que j'ai l'air méchante？
Est-ce que j'ai l'air méchante？
Fume-tu?
Un bouquet de cigarettes
Fumer tue
Un bouquet de cigarettes
Fume-tu?
Je ne veux ni voir, ni entendre,
Je ne veux ni le dire.
|
||||
9. |
||||
|
You told my friends
That I should prepare
For your revenge
I’m still waiting for it
Waiting for it
You told the the world
That they should prepare
For the end is near
Still waiting for it
Still waiting for it
What are you gonna do?
What are you gonna do?
|
||||
10. |
||||
|
There’s something in your eyes that screams « EVIL »
You’re lurking in the shadows here I am, your TOY
You don’t even like me you’re just hungry, for a SOUL
You’re making all the moves, then you go AWOL
You will make me fall on my knees
You will make me bend to your needs
I feel the love I’ve been craving for
There’s a fire burning
Deep inside my core
You know I’m gonna fall cause I am broken
I’m standing in your shadow I become your prey
I don’t even like you I just need to escape
I’ve been there before, I know the game, it’s safe
You will make me fall on my knees
You will make me bend to your needs
I feel the love I’ve been craving for
There’s a fire burning
Deep inside my core
Love bomber
Heart breaker
Sucker
Love bomber
Imposter
Faker
Love Bomber
Ego killer
User
Love bomber
Time waster
Loser
|
||||
11. |
Borusiade - Warrior
04:01
|
|||
|
HARDER
SOFTER
BRIGHTER
FINER
DARKER
DIFFERENT
WISER
HUMAN
EASY
WORKER
TEACHER
WISER
HATER
LOOSER
HUNTER
PRESSURE
SUPER
POWER
HOLD YOUR
ANGER
WARRIOR
KEEPS YOU
OUT OF
DANGER
|
||||
12. |
||||
13. |
NNHMN - Love
03:42
|
|||
|
You're consuming me slowly, like the sea consumes the land. Killing slowly,
would you kill me? Would you kill me?
You're slowly taking me over, like the sea does to the land. would you end it? Would u end
it?Would you take it all away? From me
You're slowly taking me over xxxx
Would you take it all away?
From me
XX
Would you kill me
......
would you kill me xxx
You're slowly taking me over xxxx
Would you take it all away?
Would you kill me xxx
..
In your hunger for me, it's like I'm fading, like the sea eats away at the land.
Would you take it all away?from me
would you kill me? Would you kill me?
Would you take it all away?
Would you kill me xxx
|
||||
14. |
Belaria - Parasite
05:29
|
|||
|
You wanna kick them out
But you let them come in
It makes you freak out
It's like your evil twin
You wanna shake her out
But you'll never will
It makes you freak out
Her way of thinking
Kick out
Come in
Shake out
Never win
You wanna kick them out
But you let them come in
It makes you freak out
You wanna leave them out
But they always get in
It makes you freak out
They’ll always win
You call them parasites
But it's your way of living
It makes you freak out
Yes it’s your evil twin
Kick out
Come in
Shake out
Never win
You wanna kick them out
But you let them come in
It makes you freak out
It's like your evil twin
You wanna shake her out
But you'll never will
It makes you freak out
Cause it’s your evil twin
|
||||
15. |
||||
WARRIORECORDS Paris, France
WARRIORECORDS
@lamaisonwarrior
LABEL / EVENTS / PLATFORM
If you like WARRIORECORDS, you may also like:
Marre, marre, marre
by Sexy Sushi
supported by 47 fans who also own “RainboWarriors Vol 1”
"Rien à foutre sauf si ces enculés nous file du blé" est mon nouveau slogan au travail.
go to album
Twenty Years After
by Mansfield.TYA
supported by 35 fans who also own “RainboWarriors Vol 1”
trés beau choix de chansons merci pour cette album anniversaire et bon anniversaire : ), la photo de la pochette interne est magnifique !
go to album
The metal’s band revelatory new record crosses genres and styles, effortlessly combining seemingly incompatible subgenres.
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 26, 2024
go to album
Wretched Blessing
by Wretched Blessing
featured on Bandcamp Radio Apr 26, 2024
go to album
supported by 20 fans who also own “RainboWarriors Vol 1”
Brilliant, love whole album! Keep pushing 👊🏻
go to album
